Colossians 4.12 (ODRV) |
colossians 4.12: epaphras saluteth you who is of you, the seruant of christ iesvs, alwaies careful for you in prayers, that you may stand perfect and ful in al the wil of god. |
come we now to the matter of epaphras his praier, what it was he praied for, on the behalfe of the colossians, laid downe in these words (that yee may stand perfect and full in all the will of god.) |
False |
0.713 |
0.892 |
0.709 |
Colossians 4.12 (Tyndale) |
colossians 4.12: epaphras the servaut of christ which is one of you saluteth you and all wayes laboreth fervently for you in prayers that ye maye stonde perfect and full in all that is the will of god. |
come we now to the matter of epaphras his praier, what it was he praied for, on the behalfe of the colossians, laid downe in these words (that yee may stand perfect and full in all the will of god.) |
False |
0.708 |
0.897 |
0.582 |
Colossians 4.12 (Geneva) |
colossians 4.12: epaphras the seruant of christ, which is one of you, saluteth you, and alwayes striueth for you in prayers, that ye may stand perfect, and full in all the will of god. |
come we now to the matter of epaphras his praier, what it was he praied for, on the behalfe of the colossians, laid downe in these words (that yee may stand perfect and full in all the will of god.) |
False |
0.707 |
0.91 |
0.768 |
Colossians 4.12 (AKJV) |
colossians 4.12: epaphras, who is one of you, a seruant of christ, saluteth you, alwaies labouring feruently for you in praiers, that ye may stand perfect, and complete in all the will of god. |
come we now to the matter of epaphras his praier, what it was he praied for, on the behalfe of the colossians, laid downe in these words (that yee may stand perfect and full in all the will of god.) |
False |
0.705 |
0.889 |
0.727 |
Colossians 4.12 (Vulgate) |
colossians 4.12: salutat vos epaphras, qui ex vobis est, servus christi jesu, semper sollicitus pro vobis in orationibus, ut stetis perfecti, et pleni in omni voluntate dei. |
come we now to the matter of epaphras his praier, what it was he praied for, on the behalfe of the colossians, laid downe in these words (that yee may stand perfect and full in all the will of god.) |
False |
0.667 |
0.662 |
0.23 |