Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
True |
0.791 |
0.881 |
0.595 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
True |
0.785 |
0.932 |
1.829 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
True |
0.778 |
0.933 |
1.754 |
Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
True |
0.777 |
0.939 |
1.911 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
True |
0.768 |
0.931 |
0.489 |
Luke 5.31 (Tyndale) |
luke 5.31: iesus answered and sayde vnto the: they that are whole nede not of the phisicion: but they that are sicke. |
saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
True |
0.768 |
0.853 |
0.489 |
Matthew 9.12 (Tyndale) |
matthew 9.12: when iesus herde that he sayde vnto them: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
but most pregnant for proofe of the point in hand, is that speech of our sauiour # comparing himselfe to a physitian, mat: 9 11. saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
False |
0.717 |
0.663 |
0.3 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
but most pregnant for proofe of the point in hand, is that speech of our sauiour # comparing himselfe to a physitian, mat: 9 11. saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
False |
0.715 |
0.87 |
0.866 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
but most pregnant for proofe of the point in hand, is that speech of our sauiour # comparing himselfe to a physitian, mat: 9 11. saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
False |
0.699 |
0.874 |
0.903 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
True |
0.696 |
0.885 |
1.422 |
Matthew 9.12 (ODRV) |
matthew 9.12: but iesvs hearing it, said: they that are in health, need not a physicion, but they that are il at ease. |
saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
True |
0.655 |
0.862 |
1.361 |
Matthew 9.12 (ODRV) |
matthew 9.12: but iesvs hearing it, said: they that are in health, need not a physicion, but they that are il at ease. |
but most pregnant for proofe of the point in hand, is that speech of our sauiour # comparing himselfe to a physitian, mat: 9 11. saith hee the whole need not a physitian, but they that are sicke |
False |
0.638 |
0.729 |
1.677 |