Colossians 4.15 (Geneva) |
colossians 4.15: salute the brethren which are of laodicea, and nymphas, and the church which is in his house. |
in this verse hee wisheth the colossians to salute from him their neighbors, them of laodicea, whom he stiles by the name of brethren, (salute the brethren which are of laodicea) and then more specially, one nymphas, together with those that were in his house whom hee doth honour and dignifie with the title of a church, (and the church which is in his house.) |
False |
0.864 |
0.949 |
5.477 |
Colossians 4.15 (AKJV) |
colossians 4.15: salute the brethren which are in laodicea, and nymphas, & the church which is in his house. |
in this verse hee wisheth the colossians to salute from him their neighbors, them of laodicea, whom he stiles by the name of brethren, (salute the brethren which are of laodicea) and then more specially, one nymphas, together with those that were in his house whom hee doth honour and dignifie with the title of a church, (and the church which is in his house.) |
False |
0.86 |
0.941 |
5.477 |
Colossians 4.15 (Tyndale) |
colossians 4.15: salute the brethren which are of laodicia and salute nymphas and the congregacion which is in his housse. |
in this verse hee wisheth the colossians to salute from him their neighbors, them of laodicea, whom he stiles by the name of brethren, (salute the brethren which are of laodicea) and then more specially, one nymphas, together with those that were in his house whom hee doth honour and dignifie with the title of a church, (and the church which is in his house.) |
False |
0.819 |
0.847 |
2.311 |
Colossians 4.15 (ODRV) |
colossians 4.15: salute the brethren that are at laodicia; and nymphas, and the church that is in his house. |
in this verse hee wisheth the colossians to salute from him their neighbors, them of laodicea, whom he stiles by the name of brethren, (salute the brethren which are of laodicea) and then more specially, one nymphas, together with those that were in his house whom hee doth honour and dignifie with the title of a church, (and the church which is in his house.) |
False |
0.807 |
0.915 |
2.944 |
Colossians 4.15 (Vulgate) |
colossians 4.15: salutate fratres, qui sunt laodiciae, et nympham, et quae in domo ejus est, ecclesiam. |
in this verse hee wisheth the colossians to salute from him their neighbors, them of laodicea, whom he stiles by the name of brethren, (salute the brethren which are of laodicea) and then more specially, one nymphas, together with those that were in his house whom hee doth honour and dignifie with the title of a church, (and the church which is in his house.) |
False |
0.768 |
0.594 |
0.343 |
Romans 16.5 (Geneva) |
romans 16.5: likewise greete the church that is in their house. salute my beloued epenetus, which is the first fruites of achaia in christ. |
in this verse hee wisheth the colossians to salute from him their neighbors, them of laodicea, whom he stiles by the name of brethren, (salute the brethren which are of laodicea) and then more specially, one nymphas, together with those that were in his house whom hee doth honour and dignifie with the title of a church, (and the church which is in his house.) |
False |
0.701 |
0.818 |
1.531 |
Romans 16.5 (AKJV) |
romans 16.5: likewise greet the church that is in their house. salute my welbeloued epenetus, who is the first fruits of achaia vnto christ. |
in this verse hee wisheth the colossians to salute from him their neighbors, them of laodicea, whom he stiles by the name of brethren, (salute the brethren which are of laodicea) and then more specially, one nymphas, together with those that were in his house whom hee doth honour and dignifie with the title of a church, (and the church which is in his house.) |
False |
0.67 |
0.819 |
1.475 |