Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.879 |
0.958 |
0.479 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.878 |
0.953 |
0.479 |
Colossians 4.17 (Tyndale) - 1 |
colossians 4.17: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.864 |
0.93 |
0.509 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord |
True |
0.854 |
0.94 |
0.3 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord |
True |
0.851 |
0.93 |
0.3 |
Colossians 4.17 (Tyndale) - 1 |
colossians 4.17: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord |
True |
0.833 |
0.84 |
0.321 |
Colossians 4.17 (Vulgate) - 1 |
colossians 4.17: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.798 |
0.62 |
0.0 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.788 |
0.855 |
0.493 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord |
True |
0.783 |
0.204 |
0.0 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
say to him (saith the apostle) take heed to the ministerie thou hast receiued in the lord |
True |
0.772 |
0.841 |
0.31 |