Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.838 |
0.713 |
1.041 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.838 |
0.713 |
1.041 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.791 |
0.856 |
1.041 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.786 |
0.868 |
0.517 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.766 |
0.521 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.76 |
0.862 |
0.877 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.729 |
0.67 |
0.435 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.729 |
0.33 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.703 |
0.369 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
then is the kingdome of heauen |
True |
0.703 |
0.209 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
then is the kingdome of heauen, euen for the good things of this life, if we finde that we are truely thankefull for them, |
False |
0.624 |
0.467 |
0.816 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
then is the kingdome of heauen, euen for the good things of this life, if we finde that we are truely thankefull for them, |
False |
0.62 |
0.752 |
1.057 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
then is the kingdome of heauen, euen for the good things of this life, if we finde that we are truely thankefull for them, |
False |
0.615 |
0.738 |
1.057 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
then is the kingdome of heauen, euen for the good things of this life, if we finde that we are truely thankefull for them, |
False |
0.615 |
0.721 |
0.515 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
then is the kingdome of heauen, euen for the good things of this life, if we finde that we are truely thankefull for them, |
False |
0.604 |
0.538 |
0.898 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
then is the kingdome of heauen, euen for the good things of this life, if we finde that we are truely thankefull for them, |
False |
0.601 |
0.481 |
0.417 |