Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | namely, by deliuering them from the power of darknesse and translating them into the Kingdome of his deare Son, vnder which termes, of deliuering and of translating, are signified their effectuall vocation, iustification and sanctification, through the effectuall working of his spirit, by the word of the Gospell, | namely, by delivering them from the power of darkness and translating them into the Kingdom of his deer Son, under which terms, of delivering and of translating, Are signified their effectual vocation, justification and sanctification, through the effectual working of his Spirit, by the word of the Gospel, | av, p-acp vvg pno32 p-acp dt n1 pp-f n1 cc n-vvg pno32 p-acp dt n1 pp-f po31 j-jn n1, p-acp r-crq n2, pp-f vvg cc pp-f n-vvg, vbr vvn po32 j n1, n1 cc n1, p-acp dt j n-vvg pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Colossians 1.13 (Geneva) | colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, | namely, by deliuering them from the power of darknesse and translating them into the kingdome of his deare son, vnder which termes, of deliuering and of translating, are signified their effectuall vocation, iustification and sanctification, through the effectuall working of his spirit, by the word of the gospell, | False | 0.703 | 0.954 | 2.875 |
Colossians 1.13 (AKJV) | colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, | namely, by deliuering them from the power of darknesse and translating them into the kingdome of his deare son, vnder which termes, of deliuering and of translating, are signified their effectuall vocation, iustification and sanctification, through the effectuall working of his spirit, by the word of the gospell, | False | 0.703 | 0.954 | 2.875 |
Colossians 1.13 (Tyndale) | colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone | namely, by deliuering them from the power of darknesse and translating them into the kingdome of his deare son, vnder which termes, of deliuering and of translating, are signified their effectuall vocation, iustification and sanctification, through the effectuall working of his spirit, by the word of the gospell, | False | 0.64 | 0.667 | 0.313 |
Colossians 1.13 (ODRV) | colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, | namely, by deliuering them from the power of darknesse and translating them into the kingdome of his deare son, vnder which termes, of deliuering and of translating, are signified their effectuall vocation, iustification and sanctification, through the effectuall working of his spirit, by the word of the gospell, | False | 0.62 | 0.935 | 0.313 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|