Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
i will heare the heauens, and they shall heare the earth |
False |
0.884 |
0.934 |
0.947 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
i will heare the heauens, and they shall heare the earth |
False |
0.826 |
0.95 |
2.084 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
i will heare the heauens, and they shall heare the earth |
False |
0.793 |
0.963 |
2.242 |
Hosea 2.21 (Vulgate) - 1 |
hosea 2.21: exaudiam, dicit dominus, exaudiam caelos, et illi exaudient terram. |
i will heare the heauens, and they shall heare the earth |
False |
0.777 |
0.569 |
0.0 |
Deuteronomy 32.1 (Geneva) |
deuteronomy 32.1: hearken, ye heauens, and i will speake: and let the earth heare the words of my mouth. |
i will heare the heauens, and they shall heare the earth |
False |
0.718 |
0.91 |
1.302 |
Deuteronomy 32.1 (AKJV) |
deuteronomy 32.1: giue eare, o yee heauens, and i will speake; and heare, o earth, the words of my mouth. |
i will heare the heauens, and they shall heare the earth |
False |
0.687 |
0.837 |
1.21 |
Deuteronomy 32.1 (Vulgate) |
deuteronomy 32.1: audite, caeli, quae loquor: audiat terra verba oris mei. |
i will heare the heauens, and they shall heare the earth |
False |
0.641 |
0.301 |
0.0 |