Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
and he is the head of the body of the church, the words head and body are metaphorically borrowed from knowne things, and doe signifie that relation that is betweene christ and his church, that there is the same relation betweene him and his church, that there is between the head and the body, |
False |
0.774 |
0.922 |
10.079 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
and he is the head of the body of the church, the words head and body are metaphorically borrowed from knowne things, and doe signifie that relation that is betweene christ and his church, that there is the same relation betweene him and his church, that there is between the head and the body, |
False |
0.772 |
0.892 |
10.079 |
Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
and he is the head of the body of the church, the words head and body are metaphorically borrowed from knowne things, and doe signifie that relation that is betweene christ and his church, that there is the same relation betweene him and his church, that there is between the head and the body, |
False |
0.728 |
0.683 |
1.888 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
and he is the head of the body of the church, the words head and body are metaphorically borrowed from knowne things, and doe signifie that relation that is betweene christ and his church, that there is the same relation betweene him and his church, that there is between the head and the body, |
False |
0.702 |
0.252 |
3.022 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
and he is the head of the body of the church, the words head and body are metaphorically borrowed from knowne things, and doe signifie that relation that is betweene christ and his church, that there is the same relation betweene him and his church, that there is between the head and the body, |
False |
0.691 |
0.581 |
10.774 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
and he is the head of the body of the church, the words head and body are metaphorically borrowed from knowne things, and doe signifie that relation that is betweene christ and his church, that there is the same relation betweene him and his church, that there is between the head and the body, |
False |
0.687 |
0.625 |
10.774 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
and he is the head of the body of the church, the words head and body are metaphorically borrowed from knowne things, and doe signifie that relation that is betweene christ and his church, that there is the same relation betweene him and his church, that there is between the head and the body, |
False |
0.649 |
0.366 |
7.314 |