Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14 |
True |
0.749 |
0.891 |
1.292 |
Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14 |
True |
0.738 |
0.845 |
0.0 |
Ephesians 2.13 (Tyndale) |
ephesians 2.13: but now in christ iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of christ. |
they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14 |
True |
0.728 |
0.802 |
0.177 |
Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14 |
True |
0.727 |
0.873 |
1.406 |
Hebrews 10.19 (ODRV) |
hebrews 10.19: hauing therfore, brethren, confidence in the entring of the holies in the bloud of christ: |
by the bloud of christ they haue entrance, and vers |
True |
0.701 |
0.811 |
1.604 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
for by his bloud saith the apostle, ephes |
True |
0.698 |
0.386 |
1.348 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
for by his bloud saith the apostle, ephes |
True |
0.692 |
0.524 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
for by his bloud saith the apostle, ephes |
True |
0.691 |
0.397 |
0.0 |
Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
for by his bloud saith the apostle, ephes. 2.13. they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14. of this chapter and as the authour to the hebrewes saith 10.19. by the bloud of christ they haue entrance, and vers. 12. it is a new and a liuing way, it hath an efficacy and power in it-quickning and giuing life |
False |
0.69 |
0.639 |
0.807 |
Hebrews 10.19 (Vulgate) |
hebrews 10.19: habentes itaque, fratres, fiduciam in introitu sanctorum in sanguine christi, |
by the bloud of christ they haue entrance, and vers |
True |
0.689 |
0.732 |
0.0 |
Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
for by his bloud saith the apostle, ephes. 2.13. they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14. of this chapter and as the authour to the hebrewes saith 10.19. by the bloud of christ they haue entrance, and vers. 12. it is a new and a liuing way, it hath an efficacy and power in it-quickning and giuing life |
False |
0.686 |
0.803 |
2.933 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
for by his bloud saith the apostle, ephes. 2.13. they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14. of this chapter and as the authour to the hebrewes saith 10.19. by the bloud of christ they haue entrance, and vers. 12. it is a new and a liuing way, it hath an efficacy and power in it-quickning and giuing life |
False |
0.683 |
0.178 |
3.484 |
Ephesians 2.13 (Tyndale) |
ephesians 2.13: but now in christ iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of christ. |
for by his bloud saith the apostle, ephes. 2.13. they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14. of this chapter and as the authour to the hebrewes saith 10.19. by the bloud of christ they haue entrance, and vers. 12. it is a new and a liuing way, it hath an efficacy and power in it-quickning and giuing life |
False |
0.682 |
0.552 |
1.185 |
Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
for by his bloud saith the apostle, ephes. 2.13. they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14. of this chapter and as the authour to the hebrewes saith 10.19. by the bloud of christ they haue entrance, and vers. 12. it is a new and a liuing way, it hath an efficacy and power in it-quickning and giuing life |
False |
0.677 |
0.722 |
4.586 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
for by his bloud saith the apostle, ephes. 2.13. they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14. of this chapter and as the authour to the hebrewes saith 10.19. by the bloud of christ they haue entrance, and vers. 12. it is a new and a liuing way, it hath an efficacy and power in it-quickning and giuing life |
False |
0.671 |
0.336 |
3.484 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
for by his bloud saith the apostle, ephes |
True |
0.667 |
0.495 |
0.0 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
by the bloud of christ they haue entrance, and vers |
True |
0.665 |
0.594 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
for by his bloud saith the apostle, ephes. 2.13. they which were farre off are made neere, and the chosen of god haue redemption through his bloud, verse the 14. of this chapter and as the authour to the hebrewes saith 10.19. by the bloud of christ they haue entrance, and vers. 12. it is a new and a liuing way, it hath an efficacy and power in it-quickning and giuing life |
False |
0.647 |
0.301 |
3.484 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
by the bloud of christ they haue entrance, and vers |
True |
0.617 |
0.631 |
0.0 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
by the bloud of christ they haue entrance, and vers |
True |
0.616 |
0.58 |
0.343 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
for by his bloud saith the apostle, ephes |
True |
0.61 |
0.508 |
0.0 |