Colossians 1.21 (Geneva) |
colossians 1.21: and you which were in times past strangers and enemies, because your mindes were set in euill workes, hath he nowe also reconciled, |
now this proposition is amplified by a description of the colossians, what they were before their reconciliation, (namely) strangers and enemies, and you which were in times past strangers & enemies |
False |
0.697 |
0.849 |
11.733 |
Colossians 1.21 (Tyndale) |
colossians 1.21: and you (which were in tymes past straungers and enymes because youre myndes were set in evyll workes) hath he now reconcilied |
now this proposition is amplified by a description of the colossians, what they were before their reconciliation, (namely) strangers and enemies, and you which were in times past strangers & enemies |
False |
0.696 |
0.556 |
2.48 |
Colossians 1.21 (AKJV) |
colossians 1.21: and you that were sometimes alienated, and enemies in your minde by wicked workes, yet now hath hee reconciled, |
now this proposition is amplified by a description of the colossians, what they were before their reconciliation, (namely) strangers and enemies, and you which were in times past strangers & enemies |
False |
0.664 |
0.546 |
4.106 |
Colossians 1.21 (ODRV) |
colossians 1.21: and you, whereas you were sometime alienated and enemies in sense, in euil workes: |
now this proposition is amplified by a description of the colossians, what they were before their reconciliation, (namely) strangers and enemies, and you which were in times past strangers & enemies |
False |
0.618 |
0.709 |
4.691 |