James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
True |
0.856 |
0.956 |
1.406 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
True |
0.837 |
0.936 |
1.195 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
True |
0.801 |
0.945 |
1.147 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
True |
0.801 |
0.625 |
0.362 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
and therefore naught, and a sinne. yea, but saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
False |
0.8 |
0.951 |
1.732 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
and therefore naught, and a sinne. yea, but saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
False |
0.779 |
0.925 |
1.478 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
True |
0.751 |
0.852 |
0.946 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
and therefore naught, and a sinne. yea, but saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
False |
0.749 |
0.928 |
1.49 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
and therefore naught, and a sinne. yea, but saith the papists, we read, iam. 1.15. that when lust hath conceiued it bringeth forth sinne |
False |
0.708 |
0.682 |
1.027 |