Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
True |
0.825 |
0.96 |
3.278 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
True |
0.819 |
0.957 |
6.935 |
Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
it is an excellent place and to bee remembred of vs. wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
False |
0.807 |
0.953 |
3.278 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
it is an excellent place and to bee remembred of vs. wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
False |
0.803 |
0.948 |
6.935 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
True |
0.755 |
0.943 |
2.779 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
it is an excellent place and to bee remembred of vs. wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
False |
0.755 |
0.932 |
2.779 |
Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
True |
0.752 |
0.779 |
2.48 |
Galatians 5.5 (Vulgate) |
galatians 5.5: nos enim spiritu ex fide, spem justitiae exspectamus. |
it is an excellent place and to bee remembred of vs. wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
False |
0.744 |
0.243 |
0.0 |
Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
it is an excellent place and to bee remembred of vs. wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
False |
0.729 |
0.627 |
2.48 |
Galatians 5.5 (Vulgate) |
galatians 5.5: nos enim spiritu ex fide, spem justitiae exspectamus. |
wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
True |
0.726 |
0.266 |
0.0 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
it is an excellent place and to bee remembred of vs. wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
False |
0.714 |
0.261 |
5.256 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
True |
0.707 |
0.245 |
5.256 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
it is an excellent place and to bee remembred of vs. wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
False |
0.699 |
0.193 |
0.878 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
wee through the spirit, waite for the hope of righteousnesse through faith, the apostle sayth not, they which are iustified doe in the spirit by faith yet feele the hope of righteousnesse, |
True |
0.699 |
0.186 |
0.878 |