Hebrews 12.5 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.5: and ye have forgotten the consolacion which speaketh vnto you as vnto chyldren: |
haue ye forgotten the consolation which speaketh vnto you as vnto children |
True |
0.849 |
0.957 |
1.568 |
Romans 5.3 (Vulgate) - 1 |
romans 5.3: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
perswading to pacience in time of affliction sayth, verse |
True |
0.739 |
0.176 |
0.0 |
Hebrews 12.5 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.5: and you haue forgotten the consolation, which speaketh to you, as it were to children, saying, my sonne neglect not the discipline of our lord: |
haue ye forgotten the consolation which speaketh vnto you as vnto children |
True |
0.724 |
0.936 |
1.573 |
Hebrews 12.5 (Geneva) |
hebrews 12.5: and ye haue forgotten the consolation, which speaketh vnto you as vnto children, my sonne, despise not the chastening of the lord, neither faint when thou art rebuked of him. |
haue ye forgotten the consolation which speaketh vnto you as vnto children |
True |
0.689 |
0.956 |
2.166 |
Hebrews 12.5 (Geneva) |
hebrews 12.5: and ye haue forgotten the consolation, which speaketh vnto you as vnto children, my sonne, despise not the chastening of the lord, neither faint when thou art rebuked of him. |
and the remembrance of them would be a meanes of repentance and recouery, the holy ghost hebrews 12. perswading to pacience in time of affliction sayth, verse. 5. haue ye forgotten the consolation which speaketh vnto you as vnto children? for so the words are to be conceiued, |
False |
0.684 |
0.949 |
2.805 |
Hebrews 12.5 (ODRV) |
hebrews 12.5: and you haue forgotten the consolation, which speaketh to you, as it were to children, saying, my sonne neglect not the discipline of our lord: neither be thou wearied whiles thou art rebuked of him. |
and the remembrance of them would be a meanes of repentance and recouery, the holy ghost hebrews 12. perswading to pacience in time of affliction sayth, verse. 5. haue ye forgotten the consolation which speaketh vnto you as vnto children? for so the words are to be conceiued, |
False |
0.683 |
0.909 |
1.974 |
Hebrews 12.5 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.5: and ye have forgotten the consolacion which speaketh vnto you as vnto chyldren: |
and the remembrance of them would be a meanes of repentance and recouery, the holy ghost hebrews 12. perswading to pacience in time of affliction sayth, verse. 5. haue ye forgotten the consolation which speaketh vnto you as vnto children? for so the words are to be conceiued, |
False |
0.68 |
0.95 |
2.395 |
Hebrews 12.5 (AKJV) |
hebrews 12.5: and ye haue forgotten the exhortation which speaketh vnto you as vnto children, my sonne, despise not thou the chastening of the lord, nor faint when thou art rebuked of him. |
and the remembrance of them would be a meanes of repentance and recouery, the holy ghost hebrews 12. perswading to pacience in time of affliction sayth, verse. 5. haue ye forgotten the consolation which speaketh vnto you as vnto children? for so the words are to be conceiued, |
False |
0.66 |
0.916 |
2.269 |
Hebrews 12.5 (AKJV) |
hebrews 12.5: and ye haue forgotten the exhortation which speaketh vnto you as vnto children, my sonne, despise not thou the chastening of the lord, nor faint when thou art rebuked of him. |
haue ye forgotten the consolation which speaketh vnto you as vnto children |
True |
0.651 |
0.928 |
1.646 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
perswading to pacience in time of affliction sayth, verse |
True |
0.63 |
0.357 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
perswading to pacience in time of affliction sayth, verse |
True |
0.615 |
0.351 |
0.0 |