Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The second thing we haue to marke is the next worde heere vsed (rest) the originall worde (NONLATINALPHABET) signifieth the residue, remainder, hinder part or remnant, &c. that which hence followeth is this, that the afflictions of the members of Christ, |
The second thing we have to mark is the next word Here used (rest) the original word () signifies the residue, remainder, hinder part or remnant, etc. that which hence follows is this, that the afflictions of the members of christ, Are but as small remnants and Relics of christ his sufferings, What we that Are members of christ do suffer, be it to the shedding of our blood by the Sharpest and most exquisite torments that can be devised, | dt ord n1 pns12 vhb pc-acp vvi vbz dt ord n1 av vvn (n1) dt j-jn n1 () vvz dt n1, n1, vvb n1 cc n1, av cst r-crq av vvz vbz d, cst dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1, vbr p-acp c-acp j n2 cc n2 pp-f np1 po31 n2, r-crq pns12 d vbr n2 pp-f np1 vdb vvi, vbb pn31 p-acp dt n-vvg pp-f po12 n1 p-acp dt js cc av-ds j n2 cst vmb vbi vvn, |
Note 0 | The afflictions of the members of Christ are but as remnants in respect of his sufferings | The afflictions of the members of christ Are but as remnants in respect of his sufferings | dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1 vbr p-acp c-acp n2 p-acp n1 pp-f po31 n2 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Colossians 1.24 (AKJV) | colossians 1.24: who now reioyce in my sufferings for you, and fill vp that which is behind of the afflictions of christ in my flesh, for his bodies sake, which is the church, | the afflictions of the members of christ are | True | 0.628 | 0.505 | 0.224 |
Colossians 1.24 (ODRV) | colossians 1.24: who now reioyce in suffering for you, and doe accomplish those things that want of the passions of christ, in my flesh for his body which is the chvrch: | the afflictions of the members of christ are | True | 0.624 | 0.34 | 0.21 |
Colossians 1.24 (Tyndale) | colossians 1.24: now ioye i in my soferinges which i suffre for you and fulfill that which is behynde of the passions of christ in my flesshe for his bodies sake which is the congregacion | the afflictions of the members of christ are | True | 0.614 | 0.417 | 0.21 |
Colossians 1.24 (Geneva) | colossians 1.24: now reioyce i in my suffrings for you, and fulfill the rest of the afflictions of christ in my flesh, for his bodies sake, which is the church, | the afflictions of the members of christ are | True | 0.602 | 0.477 | 0.217 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|