Ephesians 3.7 (Vulgate) |
ephesians 3.7: cujus factus sum minister secundum donum gratiae dei, quae data est mihi secundum operationem virtutis ejus. |
hee sayth hee was made a minister of the gospell by the gift of the grace of god, |
False |
0.726 |
0.67 |
0.669 |
Ephesians 3.7 (AKJV) |
ephesians 3.7: whereof i was made a minister, according to the gift of the grace of god giuen vnto mee, by the effectuall working of his power. |
hee sayth hee was made a minister of the gospell by the gift of the grace of god, |
False |
0.708 |
0.874 |
3.063 |
Ephesians 3.7 (ODRV) |
ephesians 3.7: wherof i am made a minister according to the guift of the grace of god, which is giuen me according to the operation of his power. |
hee sayth hee was made a minister of the gospell by the gift of the grace of god, |
False |
0.703 |
0.825 |
1.326 |
Ephesians 3.7 (Geneva) |
ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gift of the grace of god giuen vnto me through the effectuall working of his power. |
hee sayth hee was made a minister of the gospell by the gift of the grace of god, |
False |
0.7 |
0.898 |
3.262 |
Ephesians 3.7 (Tyndale) |
ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gyfte of the grace of god geve vnto me thorow the workynge of his power. |
hee sayth hee was made a minister of the gospell by the gift of the grace of god, |
False |
0.689 |
0.845 |
1.326 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
hee sayth hee was made a minister of the gospell by the gift of the grace of god, |
False |
0.683 |
0.298 |
0.527 |