Early English Printed Sermons


An exposition of the Epistle of St Paule to the Colossians deliuered in sundry sermons, preached by Edvvard Elton minister of Gods word at St Mary Magdalens Bermondsey neare London. And now by him published intending the further good of his charge, and the profit of as many as shall please to reade it.

Elton, Edward, d. 1624
Publisher: Printed by Edward Griffin for Ralph Mab and are to be sold at his shop at the signe of the Grey hound in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A21260 ESTC ID: S100390 STC ID: 7612
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6343 located on Image 15

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text these two ma• not bee diuorced, nor put a sunder one from the th••, for as the Apostle teacheth, without one fayth, th•• cannot bee one body wee may obserue it, Ephes. 4. wh•• hee hath spoken of one body, verse 4. hee subioy•• verse 5. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca•not bee one body, without one faith, no, these two ma• not be divorced, nor put a sunder one from the th••, for as the Apostle Teaches, without one faith, th•• cannot be one body we may observe it, Ephesians 4. wh•• he hath spoken of one body, verse 4. he subioy•• verse 5. one faith giving us to understand, that there ca•not be one body, without one faith, no, d crd n1 xx vbi vvn, ccx vvi dt av crd p-acp dt n1, c-acp p-acp dt n1 vvz, p-acp crd n1, n1 vmbx vbi crd n1 pns12 vmb vvi pn31, np1 crd n1 pns31 vhz vvn pp-f crd n1, n1 crd uh n1 n1 crd crd n1 vvg pno12 pc-acp vvi, cst a-acp vmbx vbi crd n1, p-acp crd n1, uh-dx,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.20 (Tyndale); Ephesians 4; Romans 12.5 (Tyndale); Verse 4; Verse 5
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) 1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.745 0.349 0.793
1 Corinthians 12.20 (AKJV) 1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.724 0.414 0.835
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) 1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.724 0.197 0.0
1 Corinthians 12.20 (Geneva) 1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.72 0.426 0.835
1 Corinthians 12.20 (ODRV) 1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.718 0.394 0.835
Ephesians 4.5 (Tyndale) ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: these two ma* not bee diuorced, nor put a sunder one from the th**, for as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes. 4. wh** hee hath spoken of one body, verse 4. hee subioy** verse 5. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, False 0.716 0.36 4.516
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) 1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.715 0.18 0.0
Ephesians 4.5 (Geneva) ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, these two ma* not bee diuorced, nor put a sunder one from the th**, for as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes. 4. wh** hee hath spoken of one body, verse 4. hee subioy** verse 5. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, False 0.703 0.46 5.57
Ephesians 4.5 (Geneva) ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, True 0.699 0.602 3.225
Ephesians 4.5 (AKJV) ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, True 0.696 0.542 3.225
Ephesians 4.5 (Tyndale) ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, True 0.692 0.376 0.0
Matthew 19.6 (AKJV) matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. these two ma* not bee diuorced True 0.688 0.49 0.0
Ephesians 4.5 (ODRV) ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, True 0.686 0.562 3.225
Ephesians 4.5 (AKJV) ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, these two ma* not bee diuorced, nor put a sunder one from the th**, for as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes. 4. wh** hee hath spoken of one body, verse 4. hee subioy** verse 5. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, False 0.686 0.422 5.57
Ephesians 4.5 (Vulgate) ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. these two ma* not bee diuorced, nor put a sunder one from the th**, for as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes. 4. wh** hee hath spoken of one body, verse 4. hee subioy** verse 5. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, False 0.686 0.21 1.472
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) 1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.684 0.317 0.835
1 Corinthians 12.14 (ODRV) 1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.679 0.35 0.835
1 Corinthians 12.14 (Geneva) 1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.679 0.35 0.835
1 Corinthians 12.14 (AKJV) 1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. wh** hee hath spoken of one body, verse 4 True 0.679 0.316 0.835
Ephesians 4.5 (ODRV) ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. these two ma* not bee diuorced, nor put a sunder one from the th**, for as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes. 4. wh** hee hath spoken of one body, verse 4. hee subioy** verse 5. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, False 0.677 0.445 5.57
Matthew 19.6 (ODRV) matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. these two ma* not bee diuorced True 0.673 0.718 0.0
Matthew 19.6 (Geneva) matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. these two ma* not bee diuorced True 0.66 0.448 0.0
Ephesians 4.5 (Tyndale) ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes True 0.65 0.414 2.978
Ephesians 4.4 (AKJV) ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. these two ma* not bee diuorced, nor put a sunder one from the th**, for as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes. 4. wh** hee hath spoken of one body, verse 4. hee subioy** verse 5. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, False 0.642 0.461 6.059
Ephesians 4.5 (Geneva) ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes True 0.632 0.496 0.0
Ephesians 4.4 (Geneva) ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. these two ma* not bee diuorced, nor put a sunder one from the th**, for as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes. 4. wh** hee hath spoken of one body, verse 4. hee subioy** verse 5. one faith giuing vs to vnderstand, that there ca*not bee one body, without one faith, no, False 0.63 0.454 6.059
Ephesians 4.5 (AKJV) ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes True 0.629 0.468 0.0
Ephesians 4.4 (AKJV) ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes True 0.62 0.471 1.603
Ephesians 4.5 (ODRV) ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes True 0.615 0.477 0.0
Ephesians 4.4 (Geneva) ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. as the apostle teacheth, without one fayth, th** cannot bee one body wee may obserue it, ephes True 0.614 0.468 1.603




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ephes. 4. Ephesians 4
In-Text verse 4. Verse 4
In-Text verse 5. Verse 5