1 Thessalonians 3.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.7: therfore brethren we had consolacion in you in all oure adversite and necessite through youre fayth. |
wee see the first of these prooued in the example of the apostle in this place, and againe, 1. thess. 3.7.8.9. hee sayth, when hee heard good tydings of the faith and loue of the thessalonians, that he had consolation in all his affliction and necessity |
False |
0.662 |
0.504 |
0.631 |
1 Thessalonians 3.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.7: therfore brethren we had consolacion in you in all oure adversite and necessite through youre fayth. |
hee sayth, when hee heard good tydings of the faith and loue of the thessalonians, that he had consolation in all his affliction and necessity |
True |
0.658 |
0.587 |
0.154 |
1 Thessalonians 3.7 (ODRV) |
1 thessalonians 3.7: thefore we are comforted, brethren, in you, in al our necessitie, & tribulation, by your faith, |
wee see the first of these prooued in the example of the apostle in this place, and againe, 1. thess. 3.7.8.9. hee sayth, when hee heard good tydings of the faith and loue of the thessalonians, that he had consolation in all his affliction and necessity |
False |
0.654 |
0.554 |
0.82 |
1 Thessalonians 3.7 (Geneva) |
1 thessalonians 3.7: therefore, brethren, we had consolation in you, in all our affliction and necessitie through your faith. |
wee see the first of these prooued in the example of the apostle in this place, and againe, 1. thess. 3.7.8.9. hee sayth, when hee heard good tydings of the faith and loue of the thessalonians, that he had consolation in all his affliction and necessity |
False |
0.653 |
0.874 |
2.324 |
1 Thessalonians 3.7 (ODRV) |
1 thessalonians 3.7: thefore we are comforted, brethren, in you, in al our necessitie, & tribulation, by your faith, |
hee sayth, when hee heard good tydings of the faith and loue of the thessalonians, that he had consolation in all his affliction and necessity |
True |
0.646 |
0.416 |
0.321 |
1 Thessalonians 3.7 (Geneva) |
1 thessalonians 3.7: therefore, brethren, we had consolation in you, in all our affliction and necessitie through your faith. |
hee sayth, when hee heard good tydings of the faith and loue of the thessalonians, that he had consolation in all his affliction and necessity |
True |
0.638 |
0.875 |
1.903 |
1 Thessalonians 3.7 (AKJV) |
1 thessalonians 3.7: therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith: |
wee see the first of these prooued in the example of the apostle in this place, and againe, 1. thess. 3.7.8.9. hee sayth, when hee heard good tydings of the faith and loue of the thessalonians, that he had consolation in all his affliction and necessity |
False |
0.611 |
0.773 |
2.137 |
1 Thessalonians 3.7 (AKJV) |
1 thessalonians 3.7: therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith: |
hee sayth, when hee heard good tydings of the faith and loue of the thessalonians, that he had consolation in all his affliction and necessity |
True |
0.606 |
0.757 |
0.78 |