Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
as an exhortation to the colossians, to goe on in christ as they had begunne, both in faith and in good life, expressed in the words (walke in him) together with the manner how they were to walke in him (namely) as they had receiued christ iesus, who is further set out by his title (lord) and that with an emphasis with addition of the article ( ) the lord, or that lord |
False |
0.653 |
0.901 |
0.787 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
as an exhortation to the colossians, to goe on in christ as they had begunne, both in faith and in good life, expressed in the words (walke in him) together with the manner how they were to walke in him (namely) as they had receiued christ iesus, who is further set out by his title (lord) and that with an emphasis with addition of the article ( ) the lord, or that lord |
False |
0.648 |
0.899 |
0.754 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
as an exhortation to the colossians, to goe on in christ as they had begunne, both in faith and in good life, expressed in the words (walke in him) together with the manner how they were to walke in him (namely) as they had receiued christ iesus, who is further set out by his title (lord) and that with an emphasis with addition of the article ( ) the lord, or that lord |
False |
0.638 |
0.886 |
0.413 |
Colossians 2.6 (Vulgate) |
colossians 2.6: sicut ergo accepistis jesum christum dominum, in ipso ambulate, |
as an exhortation to the colossians, to goe on in christ as they had begunne, both in faith and in good life, expressed in the words (walke in him) together with the manner how they were to walke in him (namely) as they had receiued christ iesus, who is further set out by his title (lord) and that with an emphasis with addition of the article ( ) the lord, or that lord |
False |
0.633 |
0.594 |
0.044 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
as an exhortation to the colossians, to goe on in christ as they had begunne, both in faith and in good life, expressed in the words (walke in him) together with the manner how they were to walke in him (namely) as they had receiued christ iesus, who is further set out by his title (lord) and that with an emphasis with addition of the article ( ) the lord, or that lord |
False |
0.605 |
0.487 |
0.229 |