James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
and hath his tongue set on fire with the fire of hell, |
True |
0.757 |
0.767 |
3.47 |
James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
and yet his very breath stinkes of hell, he breaths and belches out blasphemous oathes, railings, cursings, slanderings, &c. and hath his tongue set on fire with the fire of hell, |
False |
0.706 |
0.565 |
5.151 |
James 3.6 (AKJV) |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
and hath his tongue set on fire with the fire of hell, |
True |
0.702 |
0.803 |
3.241 |
James 3.6 (Tyndale) |
james 3.6: and the tonge is fyre and a worlde of wyckednes. so is the tonge set amonge oure members that it defileth the whole body and setteth a fyre all that we have of nature and is it selfe set a fyre even of hell. |
and hath his tongue set on fire with the fire of hell, |
True |
0.697 |
0.628 |
2.183 |
James 3.6 (ODRV) |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. |
and hath his tongue set on fire with the fire of hell, |
True |
0.692 |
0.588 |
1.955 |
James 3.6 (ODRV) |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. |
and yet his very breath stinkes of hell, he breaths and belches out blasphemous oathes, railings, cursings, slanderings, &c. and hath his tongue set on fire with the fire of hell, |
False |
0.666 |
0.396 |
2.32 |
James 3.6 (AKJV) |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
and yet his very breath stinkes of hell, he breaths and belches out blasphemous oathes, railings, cursings, slanderings, &c. and hath his tongue set on fire with the fire of hell, |
False |
0.658 |
0.537 |
4.945 |