Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | euen in the greatest conflict of minde and conscience that can befall vs. Come we to the second meanes vsed by seducers to deceiue (n) the traditions of men, through philosophy and vaine deceit through the traditions of men, by traditions, &c. |
even in the greatest conflict of mind and conscience that can befall us Come we to the second means used by seducers to deceive (n) the traditions of men, through philosophy and vain deceit through the traditions of men, by traditions, etc. The Apostle in this place means such Doctrine, rules or Precepts as were merely devised by men either contrary or beside the written word of God, in the case of Religion, we may find Mathew 15.9. | av p-acp dt js n1 pp-f n1 cc n1 cst vmb vvi pno12 vvb pns12 p-acp dt ord n2 vvd p-acp n2 pc-acp vvi (n1) dt n2 pp-f n2, p-acp n1 cc j n1 p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp n2, av dt n1 p-acp d n1 vvz d n1, n2 cc n2 c-acp vbdr av-j vvn p-acp n2 d j-jn cc p-acp dt j-vvn n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f n1, pns12 vmb vvi np1 crd. |
Note 0 | Interpretation. | Interpretation. | n1. |
Note 1 | Doctrines meerly inuented by men spoyle such as embrace thē. | Doctrines merely invented by men spoil such as embrace them. | n2 av-j vvn p-acp n2 vvi d c-acp vvi pno32. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Colossians 2.8 (ODRV) | colossians 2.8: beware lest any man deceiue you by philosophie, & vaine fallacie; according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to christ. | come we to the second meanes vsed by seducers to deceiue (n) the traditions of men, through philosophy and vaine deceit through the traditions of men, by traditions, &c | True | 0.691 | 0.897 | 1.561 |
Colossians 2.8 (AKJV) | colossians 2.8: beware lest any man spoile you through philosophie and vaine deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ: | come we to the second meanes vsed by seducers to deceiue (n) the traditions of men, through philosophy and vaine deceit through the traditions of men, by traditions, &c | True | 0.657 | 0.925 | 0.783 |
Colossians 2.8 (Geneva) | colossians 2.8: beware lest there be any man that spoile you through philosophie, and vaine deceit, through the traditions of men, according to the rudiments of the world, and not after christ. | come we to the second meanes vsed by seducers to deceiue (n) the traditions of men, through philosophy and vaine deceit through the traditions of men, by traditions, &c | True | 0.653 | 0.934 | 4.025 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Mat. 15.9. | Matthew 15.9 |