Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
True |
0.832 |
0.946 |
3.654 |
Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
True |
0.82 |
0.923 |
2.473 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
True |
0.779 |
0.84 |
0.709 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
True |
0.774 |
0.811 |
0.888 |
Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
True |
0.745 |
0.191 |
0.0 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
and that this is the allusion of the apostle appeares plainely, gal 4.3. where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
False |
0.691 |
0.954 |
2.172 |
Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
and that this is the allusion of the apostle appeares plainely, gal 4.3. where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
False |
0.671 |
0.938 |
1.073 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
and that this is the allusion of the apostle appeares plainely, gal 4.3. where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
False |
0.654 |
0.838 |
0.761 |
Colossians 2.20 (AKJV) |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
True |
0.647 |
0.67 |
1.474 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
and that this is the allusion of the apostle appeares plainely, gal 4.3. where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
False |
0.613 |
0.893 |
0.761 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
where speaking of himselfe and all the iewes vnder the law, hee sayth, when we were children, we were in bondage vnder the rudiments of the world |
True |
0.608 |
0.309 |
0.526 |