Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | why then should you feare, Nay saith he vers. 4. I say vnto you be not afraid of them that kill the body, that is, feare not them that are able to take away your temporall liues, they can go no further, they cannot strip you of life eternall, that is beyond their reach, they cannot enter vpon your soules to hurt them, they are your freeholds, free from the rage and violence of satan, and an his instruments. | why then should you Fear, Nay Says he vers. 4. I say unto you be not afraid of them that kill the body, that is, Fear not them that Are able to take away your temporal lives, they can go no further, they cannot strip you of life Eternal, that is beyond their reach, they cannot enter upon your Souls to hurt them, they Are your freeholds, free from the rage and violence of satan, and an his Instruments. | q-crq av vmd pn22 vvi, uh-x vvz pns31 zz. crd pns11 vvb p-acp pn22 vbb xx j pp-f pno32 cst vvb dt n1, cst vbz, vvb xx pno32 cst vbr j pc-acp vvi av po22 j n2, pns32 vmb vvi av-dx av-jc, pns32 vmbx vvi pn22 pp-f n1 j, cst vbz p-acp po32 n1, pns32 vmbx vvi p-acp po22 n2 pc-acp vvi pno32, pns32 vbr po22 n2, j p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, cc cs po31 n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 10.28 (Vulgate) - 0 | matthew 10.28: et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: | i say vnto you be not afraid of them that kill the body | True | 0.716 | 0.657 | 0.0 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 0 | matthew 10.28: and feare yee not them which kill the bodie, but are nor able to kill the soule: | i say vnto you be not afraid of them that kill the body, that is, feare not them that are able to take away your temporall liues, they can go no further, they cannot strip you of life eternall, that is beyond their reach, they cannot enter vpon your soules to hurt them, they are your freeholds, free from the rage and violence of satan | True | 0.688 | 0.752 | 1.343 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 0 | matthew 10.28: and feare yee not them which kill the bodie, but are nor able to kill the soule: | i say vnto you be not afraid of them that kill the body, that is, feare not them that are able to take away your temporall liues, they can go no further, they cannot strip you of life eternall, that is beyond their reach, they cannot enter vpon your soules to hurt them, they are your freeholds, free from the rage and violence of satan, and an his instruments | True | 0.683 | 0.729 | 1.343 |
Luke 12.4 (ODRV) | luke 12.4: and i say to you my freinds, be not afraid of them that kil the body, and after this haue no more to doe. | i say vnto you be not afraid of them that kill the body | True | 0.676 | 0.939 | 3.049 |
Luke 12.4 (AKJV) | luke 12.4: and i say vnto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that, haue no more that they can doe. | i say vnto you be not afraid of them that kill the body | True | 0.659 | 0.932 | 4.968 |
Luke 12.4 (Geneva) | luke 12.4: and i say vnto you, my friendes, be not afraide of them that kill the bodie, and after that are not able to doe any more. | i say vnto you be not afraid of them that kill the body | True | 0.654 | 0.936 | 3.045 |
Luke 12.4 (Tyndale) | luke 12.4: i saye vnto you my fredes: be not afrayde of them that kyll the body and after that have no moare that they can do. | i say vnto you be not afraid of them that kill the body | True | 0.653 | 0.897 | 1.451 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) | matthew 10.28: and nyle ye drede hem that sleen the bodi; for thei moun not sle the soule; but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. | i say vnto you be not afraid of them that kill the body | True | 0.606 | 0.419 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|