Galatians 5.2 (ODRV) |
galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. |
if ye bee circumcised, if yee thinke circumcision of necessary vse with faith in christ, in the matter of iustification, (for that is the argument there handled by the apostle) i tell you christ shall profit you nothing, you shall haue no benefit nor comforte by his death, passion, resurrection or any thing he hath done |
False |
0.724 |
0.923 |
1.808 |
Galatians 5.2 (Tyndale) |
galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. |
if ye bee circumcised, if yee thinke circumcision of necessary vse with faith in christ, in the matter of iustification, (for that is the argument there handled by the apostle) i tell you christ shall profit you nothing, you shall haue no benefit nor comforte by his death, passion, resurrection or any thing he hath done |
False |
0.721 |
0.894 |
1.734 |
Galatians 5.2 (AKJV) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. |
if ye bee circumcised, if yee thinke circumcision of necessary vse with faith in christ, in the matter of iustification, (for that is the argument there handled by the apostle) i tell you christ shall profit you nothing, you shall haue no benefit nor comforte by his death, passion, resurrection or any thing he hath done |
False |
0.712 |
0.927 |
0.855 |
Galatians 5.2 (Geneva) |
galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. |
if ye bee circumcised, if yee thinke circumcision of necessary vse with faith in christ, in the matter of iustification, (for that is the argument there handled by the apostle) i tell you christ shall profit you nothing, you shall haue no benefit nor comforte by his death, passion, resurrection or any thing he hath done |
False |
0.708 |
0.933 |
2.682 |
Galatians 5.2 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.2: quoniam si circumcidamini, christus vobis nihil proderit. |
if ye bee circumcised, if yee thinke circumcision of necessary vse with faith in christ, in the matter of iustification, (for that is the argument there handled by the apostle) i tell you christ shall profit you nothing, you shall haue no benefit nor comforte by his death, passion, resurrection or any thing he hath done |
False |
0.703 |
0.539 |
0.0 |