Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and saith, come vnto mee all yee that are weary and laden, and i will ease you, matthew 11 |
True |
0.964 |
0.962 |
1.724 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and saith, come vnto mee all yee that are weary and laden, and i will ease you, matthew 11 |
True |
0.944 |
0.925 |
1.651 |
John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
bee not afraide, i haue ouercome the world, iohn 16 |
True |
0.917 |
0.87 |
2.015 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and saith, come vnto mee all yee that are weary and laden, and i will ease you, matthew 11 |
True |
0.904 |
0.914 |
2.411 |
John 16.33 (Geneva) - 2 |
john 16.33: i haue ouercome the world. |
bee not afraide, i haue ouercome the world, iohn 16 |
True |
0.864 |
0.854 |
2.203 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and saith, come vnto mee all yee that are weary and laden, and i will ease you, matthew 11 |
True |
0.859 |
0.819 |
0.67 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
bee not afraide, i haue ouercome the world, iohn 16 |
True |
0.83 |
0.853 |
2.096 |
John 16.33 (Tyndale) - 2 |
john 16.33: but be of good cheare i have over come the worlde. |
bee not afraide, i haue ouercome the world, iohn 16 |
True |
0.817 |
0.507 |
0.429 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
and saith, come vnto mee all yee that are weary and laden, and i will ease you, matthew 11 |
True |
0.802 |
0.314 |
0.368 |
John 16.33 (Wycliffe) - 1 |
john 16.33: in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
bee not afraide, i haue ouercome the world, iohn 16 |
True |
0.733 |
0.435 |
1.274 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and saith, come vnto mee all yee that are weary and laden, and i will ease you, matthew 11.28. bee of good comfort my sonne, thy sinnes bee forgiuen thee. matthew 9.2. bee not afraide, i haue ouercome the world, iohn 16.33. we are therefore thus to reason in time of conflict of conscience, and if we be able thus to doe, it will bee a notable comfort and refreshing vnto vs in the greatest conflict that can be |
False |
0.65 |
0.949 |
2.164 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and saith, come vnto mee all yee that are weary and laden, and i will ease you, matthew 11.28. bee of good comfort my sonne, thy sinnes bee forgiuen thee. matthew 9.2. bee not afraide, i haue ouercome the world, iohn 16.33. we are therefore thus to reason in time of conflict of conscience, and if we be able thus to doe, it will bee a notable comfort and refreshing vnto vs in the greatest conflict that can be |
False |
0.642 |
0.864 |
2.874 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and saith, come vnto mee all yee that are weary and laden, and i will ease you, matthew 11.28. bee of good comfort my sonne, thy sinnes bee forgiuen thee. matthew 9.2. bee not afraide, i haue ouercome the world, iohn 16.33. we are therefore thus to reason in time of conflict of conscience, and if we be able thus to doe, it will bee a notable comfort and refreshing vnto vs in the greatest conflict that can be |
False |
0.632 |
0.897 |
2.07 |