Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him |
True |
0.782 |
0.834 |
0.818 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him |
True |
0.782 |
0.834 |
0.818 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him |
True |
0.764 |
0.594 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him |
True |
0.759 |
0.847 |
0.771 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him |
True |
0.73 |
0.537 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him, for thus reasoneth the apostle, christ is true and perfect god as well as man, |
False |
0.688 |
0.386 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him |
True |
0.659 |
0.708 |
0.314 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him |
True |
0.651 |
0.316 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him, for thus reasoneth the apostle, christ is true and perfect god as well as man, |
False |
0.645 |
0.723 |
0.164 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him, for thus reasoneth the apostle, christ is true and perfect god as well as man, |
False |
0.645 |
0.723 |
0.164 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him, for thus reasoneth the apostle, christ is true and perfect god as well as man, |
False |
0.645 |
0.722 |
0.155 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him |
True |
0.637 |
0.743 |
0.314 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
and no where else taken from the fulnesse of the godhead dwelling in him, for thus reasoneth the apostle, christ is true and perfect god as well as man, |
False |
0.637 |
0.333 |
0.0 |