John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.738 |
0.658 |
0.838 |
John 6.63 (Geneva) |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.737 |
0.605 |
0.874 |
John 6.63 (AKJV) - 0 |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.735 |
0.567 |
1.111 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.73 |
0.232 |
0.636 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.713 |
0.295 |
1.247 |
John 6.64 (Vulgate) |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.708 |
0.297 |
0.342 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.691 |
0.371 |
1.003 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.691 |
0.332 |
1.111 |
John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
and a quickning flesh, iohn 6.58 |
False |
0.686 |
0.176 |
0.454 |