Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
the masses, pilgrimages and other workes of pennance which the papists hold able to satisfie, doe mightiy derogate from the one full, perfect and sufficient sacrifice of christ once offered vppon the crosse, heb. 10.14. with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
False |
0.735 |
0.9 |
1.784 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
the masses, pilgrimages and other workes of pennance which the papists hold able to satisfie, doe mightiy derogate from the one full, perfect and sufficient sacrifice of christ once offered vppon the crosse, heb. 10.14. with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
False |
0.728 |
0.919 |
0.273 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
the masses, pilgrimages and other workes of pennance which the papists hold able to satisfie, doe mightiy derogate from the one full, perfect and sufficient sacrifice of christ once offered vppon the crosse, heb. 10.14. with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
False |
0.725 |
0.886 |
0.232 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
the masses, pilgrimages and other workes of pennance which the papists hold able to satisfie, doe mightiy derogate from the one full, perfect and sufficient sacrifice of christ once offered vppon the crosse, heb. 10.14. with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
False |
0.717 |
0.946 |
1.883 |
Hebrews 10.14 (Vulgate) |
hebrews 10.14: una enim oblatione, consummavit in sempiternum sanctificatos. |
the masses, pilgrimages and other workes of pennance which the papists hold able to satisfie, doe mightiy derogate from the one full, perfect and sufficient sacrifice of christ once offered vppon the crosse, heb. 10.14. with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
False |
0.681 |
0.174 |
0.104 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
True |
0.669 |
0.959 |
1.51 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
with one offering hath he consecrated |
True |
0.667 |
0.809 |
0.072 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
True |
0.665 |
0.942 |
0.203 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
True |
0.662 |
0.936 |
1.43 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
with one offering hath he consecrated |
True |
0.66 |
0.75 |
0.255 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
with one offering hath he consecrated |
True |
0.659 |
0.85 |
0.068 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
with one offering hath he consecrated or (as the word is) perfected for euer them that are sanctified that sentence is worthy to bee duely considered our meditations are to dwell vpon it |
True |
0.658 |
0.903 |
0.143 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
with one offering hath he consecrated |
True |
0.649 |
0.917 |
1.375 |