Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
wherein the apostle sets downe what is the inward circumcision, namely, a putting of the sinnefull body of the flesh (by putting of) these words are often vsed by the apostle in the like matter that is heere handled, |
False |
0.671 |
0.898 |
0.928 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
wherein the apostle sets downe what is the inward circumcision, namely, a putting of the sinnefull body of the flesh (by putting of) these words are often vsed by the apostle in the like matter that is heere handled, |
False |
0.656 |
0.862 |
0.957 |
Colossians 2.11 (Tyndale) |
colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ |
wherein the apostle sets downe what is the inward circumcision, namely, a putting of the sinnefull body of the flesh (by putting of) these words are often vsed by the apostle in the like matter that is heere handled, |
False |
0.654 |
0.814 |
0.215 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
wherein the apostle sets downe what is the inward circumcision, namely, a putting of the sinnefull body of the flesh (by putting of) these words are often vsed by the apostle in the like matter that is heere handled, |
False |
0.634 |
0.679 |
0.56 |