John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh |
True |
0.83 |
0.882 |
6.087 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh |
True |
0.83 |
0.882 |
6.087 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh |
True |
0.79 |
0.642 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh. ioh. 3.6. so then the full sence and meaning of the apostle in these words, by putting off the sinnefull body of the flesh, is this |
False |
0.785 |
0.867 |
9.481 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh. ioh. 3.6. so then the full sence and meaning of the apostle in these words, by putting off the sinnefull body of the flesh, is this |
False |
0.785 |
0.867 |
9.481 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh. ioh. 3.6. so then the full sence and meaning of the apostle in these words, by putting off the sinnefull body of the flesh, is this |
False |
0.778 |
0.323 |
0.84 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh. ioh. 3.6. so then the full sence and meaning of the apostle in these words, by putting off the sinnefull body of the flesh, is this |
False |
0.722 |
0.72 |
8.917 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh |
True |
0.712 |
0.847 |
5.901 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh |
True |
0.63 |
0.393 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
because it comes by propagation, by naturall and carnall generation, and that that is borne of the flesh is flesh |
True |
0.62 |
0.391 |
0.0 |