Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and haue crucified the flesh withall the inordinate affections and lusts of it |
True |
0.811 |
0.951 |
2.705 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and haue crucified the flesh withall the inordinate affections and lusts of it |
True |
0.804 |
0.942 |
2.705 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and haue crucified the flesh withall the inordinate affections and lusts of it |
True |
0.793 |
0.923 |
0.474 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and haue crucified the flesh withall the inordinate affections and lusts of it |
True |
0.783 |
0.933 |
1.554 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
and haue crucified the flesh withall the inordinate affections and lusts of it |
True |
0.752 |
0.759 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
and haue crucified the flesh withall the inordinate affections and lusts of it |
True |
0.622 |
0.6 |
0.405 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
and haue crucified the flesh withall the inordinate affections and lusts of it |
True |
0.606 |
0.605 |
0.391 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
withall remember, that except thou bee truely regenerate thou hast no part nor portion in gods kingdome, that is, christ his owne speech, ioh |
True |
0.603 |
0.426 |
0.128 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
withall remember, that except thou bee truely regenerate thou hast no part nor portion in gods kingdome, that is, christ his owne speech, ioh |
True |
0.603 |
0.419 |
0.128 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
and haue crucified the flesh withall the inordinate affections and lusts of it |
True |
0.601 |
0.606 |
0.391 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
withall remember, that except thou bee truely regenerate thou hast no part nor portion in gods kingdome, that is, christ his owne speech, ioh |
True |
0.6 |
0.4 |
0.125 |