Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
and then followeth the inward means by which their outward baptisme was effectuall to make them partakers of christ his buriall and resurrection, (namely) faith through the faith |
False |
0.674 |
0.467 |
0.0 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
and then followeth the inward means by which their outward baptisme was effectuall to make them partakers of christ his buriall and resurrection, (namely) faith through the faith |
False |
0.653 |
0.685 |
0.571 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
and then followeth the inward means by which their outward baptisme was effectuall to make them partakers of christ his buriall and resurrection, (namely) faith through the faith |
False |
0.649 |
0.765 |
0.591 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
and then followeth the inward means by which their outward baptisme was effectuall to make them partakers of christ his buriall and resurrection, (namely) faith through the faith |
False |
0.647 |
0.694 |
0.534 |