Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so, but now were not |
False |
0.725 |
0.641 |
2.25 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so |
True |
0.713 |
0.78 |
2.423 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so, but now were not |
False |
0.683 |
0.233 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so |
True |
0.676 |
0.415 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so, but now were not |
False |
0.675 |
0.805 |
2.091 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so, but now were not |
False |
0.672 |
0.83 |
2.019 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so, but now were not |
False |
0.666 |
0.375 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so |
True |
0.664 |
0.881 |
2.248 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so |
True |
0.663 |
0.497 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
the apostle speaking in the time past ( yee which were dead in sinnes, &c.) signifying that the colossians had been so |
True |
0.659 |
0.898 |
2.17 |