1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present, but because the abuse of the signe reacheth to the thing signified |
False |
0.694 |
0.359 |
0.081 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present |
True |
0.691 |
0.409 |
2.078 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present, but because the abuse of the signe reacheth to the thing signified |
False |
0.687 |
0.305 |
0.079 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present, but because the abuse of the signe reacheth to the thing signified |
False |
0.685 |
0.241 |
0.079 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present |
True |
0.682 |
0.642 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present |
True |
0.678 |
0.595 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present |
True |
0.676 |
0.578 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present |
True |
0.672 |
0.545 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present, but because the abuse of the signe reacheth to the thing signified |
False |
0.672 |
0.239 |
2.107 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present, but because the abuse of the signe reacheth to the thing signified |
False |
0.671 |
0.28 |
0.083 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present |
True |
0.67 |
0.577 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present |
True |
0.669 |
0.434 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present |
True |
0.664 |
0.595 |
2.027 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present, but because the abuse of the signe reacheth to the thing signified |
False |
0.653 |
0.34 |
0.073 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
because he eates and drinks the body and bloud of christ really and corporally present, but because the abuse of the signe reacheth to the thing signified |
False |
0.645 |
0.32 |
0.073 |