Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.729 |
0.849 |
1.416 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.729 |
0.849 |
1.416 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.728 |
0.819 |
1.191 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.726 |
0.766 |
0.363 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.72 |
0.314 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.707 |
0.761 |
0.384 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.705 |
0.295 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.691 |
0.291 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.689 |
0.695 |
0.384 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.652 |
0.525 |
0.407 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
vnlesse we find in vs the power of his resurrection |
True |
0.651 |
0.746 |
0.205 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
vnlesse we find in vs the power of his resurrection |
True |
0.64 |
0.661 |
0.247 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
vnlesse we find in vs the power of his resurrection, that wee are freed from the power of sinne, |
False |
0.635 |
0.646 |
1.058 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.635 |
0.645 |
0.407 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
vnlesse we find in vs the power of his resurrection |
True |
0.632 |
0.754 |
0.224 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
vnlesse we find in vs the power of his resurrection, that wee are freed from the power of sinne, |
False |
0.631 |
0.509 |
0.238 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
wee are freed from the power of sinne, |
True |
0.627 |
0.772 |
0.432 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
none truely beleeue in christ, but such as finde in themselues the power of his resurrection |
False |
0.612 |
0.589 |
5.9 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
vnlesse we find in vs the power of his resurrection, that wee are freed from the power of sinne, |
False |
0.611 |
0.624 |
0.216 |
Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
none truely beleeue in christ, but such as finde in themselues the power of his resurrection |
False |
0.603 |
0.561 |
0.0 |