Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
to say, forgiue vs our trespasses |
True |
0.77 |
0.772 |
1.44 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
to say, forgiue vs our trespasses |
True |
0.763 |
0.675 |
1.44 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
to say, forgiue vs our trespasses |
True |
0.744 |
0.645 |
1.44 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
to say, forgiue vs our trespasses |
True |
0.71 |
0.418 |
0.725 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
to say, forgiue vs our trespasses |
True |
0.654 |
0.773 |
2.22 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
to say, forgiue vs our trespasses |
True |
0.648 |
0.753 |
2.311 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
to say, forgiue vs our trespasses |
True |
0.632 |
0.588 |
0.567 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
wee are to pray for the pardon of our sinnes euery day, and to say, forgiue vs our trespasses |
False |
0.626 |
0.486 |
4.563 |