Colossians 2.14 (Tyndale) |
colossians 2.14: and hath put out the handwritinge that was agaynst vs contayned in the lawe writte and that hath he take out of the waye and hath fastened it to his crosse |
come wee now to the very last words of this verse, wherein (as i said) is implied the meanes by which christ cancelled the handwriting that was against vs (namely) his crosse, by the crosse we are to vnderstand christ his suffering death vpon the crosse |
False |
0.675 |
0.75 |
0.729 |
Colossians 2.14 (Geneva) |
colossians 2.14: and putting out the hand writing of ordinances that was against vs, which was contrarie to vs, hee euen tooke it out of the way, and fastened it vpon the crosse, |
come wee now to the very last words of this verse, wherein (as i said) is implied the meanes by which christ cancelled the handwriting that was against vs (namely) his crosse, by the crosse we are to vnderstand christ his suffering death vpon the crosse |
False |
0.668 |
0.762 |
2.552 |
Colossians 2.14 (ODRV) |
colossians 2.14: wyping out the hand-writing of decree that was against vs, which was contrarie to vs. and the same he hath taken out of the way, fastning it to the crosse: |
come wee now to the very last words of this verse, wherein (as i said) is implied the meanes by which christ cancelled the handwriting that was against vs (namely) his crosse, by the crosse we are to vnderstand christ his suffering death vpon the crosse |
False |
0.634 |
0.672 |
0.903 |
Colossians 2.14 (AKJV) |
colossians 2.14: blotting out the handwriting of ordinances, that was against vs, which was contrary to vs, and tooke it out of the way, nayling it to his crosse: |
come wee now to the very last words of this verse, wherein (as i said) is implied the meanes by which christ cancelled the handwriting that was against vs (namely) his crosse, by the crosse we are to vnderstand christ his suffering death vpon the crosse |
False |
0.632 |
0.822 |
2.863 |
Galatians 3.13 (AKJV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: |
come wee now to the very last words of this verse, wherein (as i said) is implied the meanes by which christ cancelled the handwriting that was against vs (namely) his crosse, by the crosse we are to vnderstand christ his suffering death vpon the crosse |
False |
0.618 |
0.412 |
2.13 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
come wee now to the very last words of this verse, wherein (as i said) is implied the meanes by which christ cancelled the handwriting that was against vs (namely) his crosse, by the crosse we are to vnderstand christ his suffering death vpon the crosse |
False |
0.609 |
0.415 |
2.13 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
come wee now to the very last words of this verse, wherein (as i said) is implied the meanes by which christ cancelled the handwriting that was against vs (namely) his crosse, by the crosse we are to vnderstand christ his suffering death vpon the crosse |
False |
0.607 |
0.402 |
2.13 |