Isaiah 5.19 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.19: let him hasten his worke, that wee may see it: |
let him make speed, let him hasten his worke that we may see it |
True |
0.896 |
0.932 |
1.777 |
Isaiah 5.19 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.19: that say, let him make speede, and hasten his worke, that we may see it: |
let him make speed, let him hasten his worke that we may see it |
True |
0.892 |
0.961 |
1.858 |
Isaiah 5.19 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.19: let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: |
let him make speed, let him hasten his worke that we may see it |
True |
0.89 |
0.912 |
0.816 |
Isaiah 5.19 (AKJV) |
isaiah 5.19: that say, let him make speede, and hasten his worke, that we may see it: and let the counsell of the holy one of israel draw nigh and come, that wee may know it. |
let him make speed, let him hasten his worke that we may see it, and let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
True |
0.864 |
0.975 |
3.136 |
Isaiah 5.19 (Geneva) |
isaiah 5.19: which say, let him make speede: let him hasten his worke, that wee may see it: and let the counsell of the holy one of israel draw neere and come, that we may knowe it. |
let him make speed, let him hasten his worke that we may see it, and let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
True |
0.858 |
0.97 |
3.877 |
Isaiah 5.19 (Geneva) - 2 |
isaiah 5.19: and let the counsell of the holy one of israel draw neere and come, that we may knowe it. |
let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
True |
0.857 |
0.972 |
2.811 |
Isaiah 5.19 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.19: and let the counsell of the holy one of israel draw nigh and come, that wee may know it. |
let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
True |
0.856 |
0.971 |
1.859 |
Isaiah 5.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.19: that say: let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: and let the counsel of the holy one of israel come, that we may know it. |
let him make speed, let him hasten his worke that we may see it, and let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
True |
0.849 |
0.903 |
2.111 |
Isaiah 5.19 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 5.19: and let the counsel of the holy one of israel come, that we may know it. |
let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
True |
0.814 |
0.92 |
1.492 |
Isaiah 5.19 (AKJV) |
isaiah 5.19: that say, let him make speede, and hasten his worke, that we may see it: and let the counsell of the holy one of israel draw nigh and come, that wee may know it. |
thus adding drunkennesse to thirst, as it is, deut. 29.19. men naturally say in their hearts the curses of the law are foolishnes, and deride the iudgements threatned against them for their sinnes, with the wicked which say, isay 5.19. let him make speed, let him hasten his worke that we may see it, and let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
False |
0.736 |
0.953 |
3.915 |
Isaiah 5.19 (Geneva) |
isaiah 5.19: which say, let him make speede: let him hasten his worke, that wee may see it: and let the counsell of the holy one of israel draw neere and come, that we may knowe it. |
thus adding drunkennesse to thirst, as it is, deut. 29.19. men naturally say in their hearts the curses of the law are foolishnes, and deride the iudgements threatned against them for their sinnes, with the wicked which say, isay 5.19. let him make speed, let him hasten his worke that we may see it, and let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
False |
0.731 |
0.956 |
4.634 |
Isaiah 5.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.19: that say: let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: and let the counsel of the holy one of israel come, that we may know it. |
thus adding drunkennesse to thirst, as it is, deut. 29.19. men naturally say in their hearts the curses of the law are foolishnes, and deride the iudgements threatned against them for their sinnes, with the wicked which say, isay 5.19. let him make speed, let him hasten his worke that we may see it, and let the councell of the of the holy one of israel draw neere and come, that we may know it |
False |
0.702 |
0.903 |
2.914 |