Matthew 10.5 (Geneva) |
matthew 10.5: these twelue did iesus send forth, and commanded them, saying, goe not into the way of of the gentiles, and into the cities of the samaritans enter yee not: |
and when he first sent foorth his apostles, he forbade them to goe into the way of the gentiles, &c |
True |
0.702 |
0.839 |
0.699 |
Matthew 10.5 (AKJV) |
matthew 10.5: these twelue iesus sent foorth, and commanded them, saying, goe not into the way of the gentiles, and into any city of the samaritans enter ye not: |
and when he first sent foorth his apostles, he forbade them to goe into the way of the gentiles, &c |
True |
0.683 |
0.828 |
2.671 |
Matthew 10.5 (ODRV) |
matthew 10.5: these twelue did iesvs send; commanding them, saying: into the way of the gentiles goe ye not, and into the cities of the samaritans enter ye not: |
and when he first sent foorth his apostles, he forbade them to goe into the way of the gentiles, &c |
True |
0.676 |
0.737 |
0.699 |
Mark 16.15 (ODRV) |
mark 16.15: and he said to them: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
and when he first sent foorth his apostles, he forbade them to goe into the way of the gentiles, &c. but in his last commission giuen at his ascension, he bid them goe into all the world, &c. now the preaching of the gospell and meanes of saluation being thus vniuersall, |
False |
0.672 |
0.202 |
0.0 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
and when he first sent foorth his apostles, he forbade them to goe into the way of the gentiles, &c. but in his last commission giuen at his ascension, he bid them goe into all the world, &c. now the preaching of the gospell and meanes of saluation being thus vniuersall, |
False |
0.646 |
0.578 |
0.7 |
Mark 16.15 (ODRV) |
mark 16.15: and he said to them: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
but in his last commission giuen at his ascension, he bid them goe into all the world, &c |
True |
0.644 |
0.587 |
0.0 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
and when he first sent foorth his apostles, he forbade them to goe into the way of the gentiles, &c. but in his last commission giuen at his ascension, he bid them goe into all the world, &c. now the preaching of the gospell and meanes of saluation being thus vniuersall, |
False |
0.644 |
0.575 |
0.7 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
but in his last commission giuen at his ascension, he bid them goe into all the world, &c |
True |
0.628 |
0.794 |
0.35 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
but in his last commission giuen at his ascension, he bid them goe into all the world, &c |
True |
0.626 |
0.782 |
0.35 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
but in his last commission giuen at his ascension, he bid them goe into all the world, &c |
True |
0.62 |
0.355 |
0.0 |
Mark 16.15 (Tyndale) |
mark 16.15: and he sayd vnto them: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
but in his last commission giuen at his ascension, he bid them goe into all the world, &c |
True |
0.606 |
0.348 |
0.0 |