John 6.45 (Geneva) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
for as our sauiour saith, euery man that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me |
False |
0.887 |
0.968 |
3.874 |
John 6.45 (Tyndale) - 1 |
john 6.45: every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.885 |
0.951 |
4.958 |
John 6.45 (AKJV) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.885 |
0.951 |
4.958 |
John 6.45 (Geneva) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.884 |
0.951 |
4.958 |
John 6.45 (AKJV) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
for as our sauiour saith, euery man that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me |
False |
0.881 |
0.968 |
3.874 |
John 6.45 (ODRV) - 2 |
john 6.45: euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
for as our sauiour saith, euery man that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me |
False |
0.88 |
0.962 |
2.934 |
John 6.45 (Tyndale) - 1 |
john 6.45: every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
for as our sauiour saith, euery man that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me |
False |
0.875 |
0.96 |
2.3 |
John 6.45 (ODRV) - 2 |
john 6.45: euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.869 |
0.939 |
4.259 |
John 6.45 (Wycliffe) - 1 |
john 6.45: ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me. |
for as our sauiour saith, euery man that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me |
False |
0.829 |
0.846 |
0.41 |
John 6.45 (Vulgate) - 2 |
john 6.45: omnis qui audivit a patre, et didicit, venit ad me. |
for as our sauiour saith, euery man that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me |
False |
0.827 |
0.523 |
0.0 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.727 |
0.474 |
0.558 |
John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.726 |
0.57 |
0.535 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.694 |
0.486 |
1.162 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.679 |
0.56 |
1.162 |
John 6.45 (Wycliffe) |
john 6.45: and alle men schulen be able for to be tauyt of god. ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me. |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.678 |
0.767 |
0.972 |
John 6.37 (Wycliffe) |
john 6.37: al thing, that the fadir yyueth to me, schal come to me; and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.677 |
0.173 |
0.0 |
John 6.45 (Vulgate) |
john 6.45: est scriptum in prophetis: et erunt omnes docibiles dei. omnis qui audivit a patre, et didicit, venit ad me. |
hath learned of the father, commeth vnto me |
True |
0.639 |
0.481 |
0.0 |