1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
bee sober and watch, for your aduersary the deuill as a roaring lion walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.9 |
0.934 |
0.203 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
bee sober and watch, for your aduersary the deuill as a roaring lion walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.897 |
0.976 |
0.218 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
bee sober and watch, for your aduersary the deuill as a roaring lion walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.895 |
0.969 |
0.218 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
bee sober and watch, for your aduersary the deuill as a roaring lion walketh about seeking whom hee may deuoure |
True |
0.881 |
0.962 |
2.939 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
let this be farre from vs, and remember we the words of the holy ghost, 1 pet. 5.8. bee sober and watch, for your aduersary the deuill as a roaring lion walketh about seeking whom hee may deuoure |
False |
0.783 |
0.969 |
0.873 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
let this be farre from vs, and remember we the words of the holy ghost, 1 pet. 5.8. bee sober and watch, for your aduersary the deuill as a roaring lion walketh about seeking whom hee may deuoure |
False |
0.762 |
0.961 |
0.873 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
let this be farre from vs, and remember we the words of the holy ghost, 1 pet. 5.8. bee sober and watch, for your aduersary the deuill as a roaring lion walketh about seeking whom hee may deuoure |
False |
0.752 |
0.953 |
3.594 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
let this be farre from vs, and remember we the words of the holy ghost, 1 pet. 5.8. bee sober and watch, for your aduersary the deuill as a roaring lion walketh about seeking whom hee may deuoure |
False |
0.722 |
0.866 |
0.813 |