Galatians 5.4 (Geneva) |
galatians 5.4: ye are abolished from christ: whosoeuer are iustified by the law, ye are fallen from grace. |
yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
True |
0.948 |
0.982 |
9.178 |
Galatians 5.4 (ODRV) |
galatians 5.4: you are euacuated from christ, that are iustified in the law: you are fallen from grace. |
yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
True |
0.896 |
0.964 |
6.342 |
Galatians 5.4 (Tyndale) |
galatians 5.4: ye are gone quyte from christ as many as are iustified by the lawe and are fallen from grace. |
yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
True |
0.895 |
0.958 |
4.39 |
Galatians 5.4 (Geneva) |
galatians 5.4: ye are abolished from christ: whosoeuer are iustified by the law, ye are fallen from grace. |
and then hee shuts himselfe out from all possibilitie of saluation. the apostle saith, gal. 5.4. yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
False |
0.854 |
0.968 |
9.923 |
Galatians 5.4 (AKJV) |
galatians 5.4: christ is become of no effect vnto you, whosoeuer of you are iustified by the law: ye are fallen from grace. |
yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
True |
0.849 |
0.966 |
6.683 |
Galatians 5.4 (Tyndale) |
galatians 5.4: ye are gone quyte from christ as many as are iustified by the lawe and are fallen from grace. |
and then hee shuts himselfe out from all possibilitie of saluation. the apostle saith, gal. 5.4. yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
False |
0.806 |
0.899 |
5.275 |
Galatians 5.4 (AKJV) |
galatians 5.4: christ is become of no effect vnto you, whosoeuer of you are iustified by the law: ye are fallen from grace. |
and then hee shuts himselfe out from all possibilitie of saluation. the apostle saith, gal. 5.4. yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
False |
0.795 |
0.927 |
7.458 |
Galatians 5.4 (ODRV) |
galatians 5.4: you are euacuated from christ, that are iustified in the law: you are fallen from grace. |
and then hee shuts himselfe out from all possibilitie of saluation. the apostle saith, gal. 5.4. yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
False |
0.785 |
0.916 |
7.26 |
Galatians 5.4 (Vulgate) |
galatians 5.4: evacuati estis a christo, qui in lege justificamini: a gratia excidistis. |
yee are abolished from christ, whosoeuer are iustified by the law, yee are fallen from grace |
True |
0.773 |
0.785 |
0.0 |