Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.922 |
0.934 |
3.176 |
Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.922 |
0.934 |
3.176 |
Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.919 |
0.923 |
1.006 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
hope that is seene (saith he) is not hope, for how can a man hope for that which he seeth? and then by the proper obiect of it, |
False |
0.874 |
0.944 |
6.389 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
hope that is seene (saith he) is not hope, for how can a man hope for that which he seeth? and then by the proper obiect of it, |
False |
0.851 |
0.862 |
3.582 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.849 |
0.834 |
1.006 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
hope that is seene (saith he) is not hope, for how can a man hope for that which he seeth? and then by the proper obiect of it, |
False |
0.846 |
0.876 |
5.979 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
hope that is seene (saith he) is not hope, for how can a man hope for that which he seeth? and then by the proper obiect of it, |
False |
0.845 |
0.908 |
4.499 |
Romans 8.24 (Vulgate) - 1 |
romans 8.24: spes autem, quae videtur, non est spes: |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.844 |
0.724 |
0.0 |
Romans 8.24 (Geneva) - 2 |
romans 8.24: for how can a man hope for that which he seeth? |
how can a man hope for that which he seeth? and then by the proper obiect of it, |
True |
0.833 |
0.948 |
3.261 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 2 |
romans 8.24: for how can a man hope for that which he seyth? |
how can a man hope for that which he seeth? and then by the proper obiect of it, |
True |
0.779 |
0.931 |
1.725 |
Romans 8.24 (ODRV) - 2 |
romans 8.24: for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
how can a man hope for that which he seeth? and then by the proper obiect of it, |
True |
0.747 |
0.888 |
2.927 |
Romans 8.24 (AKJV) - 2 |
romans 8.24: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
how can a man hope for that which he seeth? and then by the proper obiect of it, |
True |
0.738 |
0.786 |
3.085 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.674 |
0.785 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.673 |
0.598 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.659 |
0.638 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.655 |
0.818 |
1.77 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
hope that is seene (saith he) is not hope |
True |
0.641 |
0.371 |
0.0 |