Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
so the woman in the gospell loued much, because she apprehended gods great loue to her in pardoning many sinnes |
True |
0.744 |
0.292 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
so the woman in the gospell loued much, because she apprehended gods great loue to her in pardoning many sinnes |
True |
0.735 |
0.869 |
1.057 |
Luke 7.47 (Geneva) - 1 |
luke 7.47: for she loued much. |
so the woman in the gospell loued much, because she apprehended gods great loue to her in pardoning many sinnes |
True |
0.728 |
0.837 |
0.464 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
so the woman in the gospell loued much, because she apprehended gods great loue to her in pardoning many sinnes |
True |
0.724 |
0.811 |
0.916 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
so the woman in the gospell loued much, because she apprehended gods great loue to her in pardoning many sinnes. luk. 7.47. on these grounds gods children seeing the excellencies of god, and feeling gods loue shed abroad in thir hearts, it must needs be that they are thus qualified in some measure, they loue god simply for himselfe |
False |
0.656 |
0.765 |
1.259 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
so the woman in the gospell loued much, because she apprehended gods great loue to her in pardoning many sinnes. luk. 7.47. on these grounds gods children seeing the excellencies of god, and feeling gods loue shed abroad in thir hearts, it must needs be that they are thus qualified in some measure, they loue god simply for himselfe |
False |
0.653 |
0.326 |
5.757 |