1 John 4.7 (Geneva) - 1 |
1 john 4.7: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue. the true loue of god is a particular fruite sent out from the holy spirit of god as the roote of it, |
False |
0.745 |
0.373 |
5.284 |
1 John 4.7 (ODRV) - 1 |
1 john 4.7: because charitie is of god. |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue. the true loue of god is a particular fruite sent out from the holy spirit of god as the roote of it, |
False |
0.743 |
0.3 |
2.987 |
1 John 4.7 (AKJV) - 1 |
1 john 4.7: for loue is of god: |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue. the true loue of god is a particular fruite sent out from the holy spirit of god as the roote of it, |
False |
0.737 |
0.334 |
5.007 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue |
True |
0.727 |
0.858 |
4.25 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue |
True |
0.727 |
0.793 |
1.489 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue |
True |
0.726 |
0.835 |
2.417 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue |
True |
0.71 |
0.829 |
1.024 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue. the true loue of god is a particular fruite sent out from the holy spirit of god as the roote of it, |
False |
0.676 |
0.549 |
5.434 |
Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue |
True |
0.675 |
0.624 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue. the true loue of god is a particular fruite sent out from the holy spirit of god as the roote of it, |
False |
0.675 |
0.591 |
11.614 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue. the true loue of god is a particular fruite sent out from the holy spirit of god as the roote of it, |
False |
0.675 |
0.278 |
1.558 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue |
True |
0.672 |
0.821 |
3.472 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue |
True |
0.666 |
0.759 |
1.16 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue. the true loue of god is a particular fruite sent out from the holy spirit of god as the roote of it, |
False |
0.655 |
0.362 |
4.083 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
the fruite of the spirit (saith the apostle) is loue |
True |
0.651 |
0.847 |
0.0 |