Ephesians 1.5 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.5: according to the purpose of his wil: |
according to his owne good purpose, |
True |
0.804 |
0.517 |
1.38 |
Ephesians 1.5 (Vulgate) - 1 |
ephesians 1.5: secundum propositum voluntatis suae, |
according to his owne good purpose, |
True |
0.8 |
0.209 |
0.0 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
according to his owne good purpose, |
True |
0.713 |
0.495 |
3.242 |
Ephesians 3.11 (AKJV) |
ephesians 3.11: according to the eternall purpose which he purposed in christ iesus our lord: |
according to his owne good purpose, |
True |
0.674 |
0.46 |
1.161 |
Ephesians 1.9 (AKJV) |
ephesians 1.9: hauing made knowen vnto vs the mysterie of his will, according to his good pleasure, which he had purposed in himselfe, |
according to his owne good purpose, |
True |
0.673 |
0.749 |
1.441 |
Ephesians 1.9 (Geneva) |
ephesians 1.9: and hath opened vnto vs the mysterie of his will according to his good pleasure, which he had purposed in him, |
according to his owne good purpose, |
True |
0.669 |
0.668 |
1.493 |
Ephesians 3.11 (Tyndale) |
ephesians 3.11: accordinge to the eternall purpose which he purposed in christ iesu oure lorde |
according to his owne good purpose, |
True |
0.666 |
0.465 |
0.522 |
Ephesians 3.11 (Geneva) |
ephesians 3.11: according to the eternall purpose, which he wrought in christ iesus our lord: |
according to his owne good purpose, |
True |
0.665 |
0.467 |
1.161 |
Ephesians 1.9 (ODRV) |
ephesians 1.9: that he might make knowen vnto vs the sacrament of his wil, according to his good pleasure, which he purposed in himself, |
according to his owne good purpose, |
True |
0.657 |
0.735 |
1.441 |
Ephesians 1.11 (AKJV) |
ephesians 1.11: in whom also we haue obteined an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsell of his owne will: |
according to his owne good purpose, |
True |
0.636 |
0.411 |
3.127 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
to them that are called of his purpose |
True |
0.631 |
0.307 |
0.398 |
Romans 8.28 (Geneva) |
romans 8.28: also we knowe that all thinges worke together for the best vnto them that loue god, euen to them that are called of his purpose. |
to them that are called of his purpose |
True |
0.63 |
0.928 |
1.32 |
Ephesians 1.9 (Tyndale) |
ephesians 1.9: and hath openned vnto vs the mistery of his will accordinge to his pleasure and purposed the same in hym silfe |
according to his owne good purpose, |
True |
0.627 |
0.312 |
0.0 |
Romans 8.28 (Tyndale) |
romans 8.28: for we knowe that all thinges worke for the best vnto them that love god which also are called of purpose. |
to them that are called of his purpose |
True |
0.618 |
0.856 |
1.368 |
Romans 8.28 (AKJV) |
romans 8.28: and wee know that all things worke together for good, to them that loue god, to them who are the called according to his purpose. |
to them that are called of his purpose |
True |
0.615 |
0.849 |
1.32 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
according to his owne good purpose, |
True |
0.611 |
0.487 |
1.441 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
according to his owne good purpose, |
True |
0.611 |
0.453 |
1.345 |
Romans 8.28 (AKJV) |
romans 8.28: and wee know that all things worke together for good, to them that loue god, to them who are the called according to his purpose. |
there is yet further matter offered from these words, euen to them that are called of his purpose, or according to his owne good purpose, |
False |
0.61 |
0.47 |
2.172 |
Romans 8.28 (Geneva) |
romans 8.28: also we knowe that all thinges worke together for the best vnto them that loue god, euen to them that are called of his purpose. |
there is yet further matter offered from these words, euen to them that are called of his purpose, or according to his owne good purpose, |
False |
0.606 |
0.817 |
4.193 |