Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
that they shall partake with christ in glorie, |
True |
0.752 |
0.828 |
2.608 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
that they shall partake with christ in glorie, |
True |
0.714 |
0.517 |
0.0 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
that they shall partake with christ in glorie, |
True |
0.643 |
0.347 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
that they shall partake with christ in glorie, |
True |
0.621 |
0.809 |
2.641 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
that they shall partake with christ in glorie, |
True |
0.616 |
0.47 |
0.361 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
that they shall partake with christ in glorie, |
True |
0.614 |
0.768 |
2.474 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
that they shall partake with christ in glorie, |
True |
0.607 |
0.841 |
4.676 |