Luke 22.43 (Geneva) |
luke 22.43: and there appeared an angell vnto him from heauen, comforting him. |
and that an angell was sent to comfort him, luke 22 |
True |
0.856 |
0.756 |
2.579 |
Psalms 22.1 (AKJV) - 0 |
psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
that his complaint on the crosse was, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.839 |
0.876 |
1.44 |
Luke 22.43 (Tyndale) |
luke 22.43: and ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him. |
and that an angell was sent to comfort him, luke 22 |
True |
0.839 |
0.519 |
2.464 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
that his complaint on the crosse was, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.814 |
0.901 |
1.489 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
that his complaint on the crosse was, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.814 |
0.901 |
1.489 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
that his complaint on the crosse was, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.814 |
0.898 |
1.44 |
Luke 22.43 (ODRV) - 0 |
luke 22.43: and there appeared to him an angel from heauen, strengthening him. |
and that an angell was sent to comfort him, luke 22 |
True |
0.812 |
0.29 |
1.084 |
Luke 22.43 (AKJV) |
luke 22.43: and there appeared an angel vnto him from heauen, strengthening him. |
and that an angell was sent to comfort him, luke 22 |
True |
0.81 |
0.295 |
1.033 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
that his complaint on the crosse was, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.723 |
0.814 |
1.061 |
Matthew 27.46 (Wycliffe) |
matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? |
that his complaint on the crosse was, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.698 |
0.287 |
0.701 |