1 Peter 3.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.8: one suffer with another: loue as brethren: |
all true beleeuers must be affected one to another as brethren |
False |
0.768 |
0.427 |
0.649 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
to loue one another heartily and mutually |
True |
0.695 |
0.201 |
0.0 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
to loue one another heartily and mutually |
True |
0.691 |
0.4 |
0.86 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
and to loue one another as brethren |
True |
0.686 |
0.3 |
0.152 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
and to loue one another as brethren |
True |
0.685 |
0.213 |
0.426 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
and to loue one another as brethren |
True |
0.684 |
0.623 |
0.545 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
all true beleeuers must be affected one to another as brethren |
False |
0.68 |
0.354 |
0.5 |
1 Peter 4.9 (Tyndale) |
1 peter 4.9: be ye herberous one to another and that with out grudginge. |
to loue one another heartily and mutually |
True |
0.672 |
0.287 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
and to loue one another as brethren |
True |
0.667 |
0.513 |
0.526 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
to loue one another heartily and mutually |
True |
0.648 |
0.494 |
1.244 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
all true beleeuers must be affected one to another as brethren |
False |
0.64 |
0.526 |
0.0 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
all true beleeuers must be affected one to another |
True |
0.627 |
0.66 |
0.0 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
all true beleeuers must be affected one to another as brethren |
False |
0.61 |
0.406 |
0.0 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
all true beleeuers must be affected one to another |
True |
0.607 |
0.587 |
0.0 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
to loue one another heartily and mutually |
True |
0.603 |
0.323 |
0.0 |