Romans 12.10 (Geneva) - 0 |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.955 |
0.955 |
2.61 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.817 |
0.935 |
2.13 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.791 |
0.399 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.784 |
0.255 |
0.348 |
Acts 7.26 (ODRV) - 2 |
acts 7.26: men, ye are brethren, wherfore hurt you one another? |
moses vsed no other argument to accord two hebrews that were at discord, as we haue it, act. 7.26. sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another? and it is the exhortation of the apostle, rom. 12.10. be affectioned to loue one another with brotherly loue. and 1. pet. 3.8 |
False |
0.782 |
0.881 |
1.632 |
Acts 7.26 (Geneva) |
acts 7.26: and the next day, he shewed himselfe vnto them as they stroue, and woulde haue set them at one againe, saying, syrs, ye are brethren: why doe ye wrong one to another? |
moses vsed no other argument to accord two hebrews that were at discord, as we haue it, act. 7.26. sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another? and it is the exhortation of the apostle, rom. 12.10. be affectioned to loue one another with brotherly loue. and 1. pet. 3.8 |
False |
0.774 |
0.594 |
2.232 |
Acts 7.26 (AKJV) |
acts 7.26: and the next day he shewed himselfe vnto them as they stroue, and would haue set them at one againe, saying, sirs, ye are brethren, why doe yee wrong one to another? |
moses vsed no other argument to accord two hebrews that were at discord, as we haue it, act. 7.26. sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another? and it is the exhortation of the apostle, rom. 12.10. be affectioned to loue one another with brotherly loue. and 1. pet. 3.8 |
False |
0.769 |
0.688 |
3.247 |
Acts 7.26 (Geneva) - 1 |
acts 7.26: why doe ye wrong one to another? |
sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another |
True |
0.762 |
0.723 |
1.671 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.759 |
0.194 |
0.336 |
2 Peter 1.7 (Tyndale) |
2 peter 1.7: in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.758 |
0.23 |
0.563 |
Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.716 |
0.85 |
0.415 |
1 Corinthians 6.8 (AKJV) |
1 corinthians 6.8: nay, you do wrong and defraud, and that your brethren. |
sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another |
True |
0.708 |
0.606 |
1.02 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.705 |
0.482 |
0.0 |
1 Corinthians 6.8 (Geneva) |
1 corinthians 6.8: nay, yee your selues doe wrong, and doe harme, and that to your brethren. |
sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another |
True |
0.697 |
0.491 |
0.873 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.688 |
0.337 |
0.558 |
1 Corinthians 6.8 (Tyndale) |
1 corinthians 6.8: naye ye youre selves do wronge and robbe: and that the brethren. |
sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another |
True |
0.677 |
0.534 |
1.359 |
Acts 7.26 (AKJV) |
acts 7.26: and the next day he shewed himselfe vnto them as they stroue, and would haue set them at one againe, saying, sirs, ye are brethren, why doe yee wrong one to another? |
sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another |
True |
0.675 |
0.939 |
2.984 |
2 Peter 1.7 (Geneva) |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.674 |
0.593 |
0.956 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
be affectioned to loue one another with brotherly loue |
True |
0.672 |
0.405 |
0.563 |
Acts 7.26 (Tyndale) |
acts 7.26: and the next daye he shewed him selfe vnto them as they strove and wolde have set the at one agayne sayinge: syrs ye are brethren why hurte ye one another? |
sirs, ye are brethren, why do ye wrong one another |
True |
0.637 |
0.865 |
1.466 |