1 Thessalonians 4.9 (Geneva) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: for ye are taught of god to loue one another. |
marke what the apostle saith, 1. thes. 4.9. touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so? for ye are taught of god to loue one another |
False |
0.933 |
0.964 |
3.273 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
marke what the apostle saith, 1. thes. 4.9. touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so? for ye are taught of god to loue one another |
False |
0.925 |
0.953 |
3.636 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. for ye are taught of god to love on another. |
marke what the apostle saith, 1. thes. 4.9. touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so? for ye are taught of god to loue one another |
False |
0.923 |
0.904 |
1.849 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.9: for ye are taught of god to loue one another. |
for ye are taught of god to loue one another |
True |
0.913 |
0.963 |
2.972 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.9: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
for ye are taught of god to loue one another |
True |
0.895 |
0.952 |
2.159 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.9: for ye are taught of god to love on another. |
for ye are taught of god to loue one another |
True |
0.886 |
0.948 |
2.44 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: |
touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so |
True |
0.881 |
0.965 |
4.251 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: |
touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so |
True |
0.877 |
0.965 |
3.348 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. |
touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so |
True |
0.871 |
0.945 |
1.092 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: for your selues haue learned of god to loue one another. |
marke what the apostle saith, 1. thes. 4.9. touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so? for ye are taught of god to loue one another |
False |
0.829 |
0.715 |
2.069 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 4.9: for your selues haue learned of god to loue one another. |
for ye are taught of god to loue one another |
True |
0.819 |
0.913 |
1.019 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: |
touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so |
True |
0.718 |
0.866 |
1.319 |
1 Thessalonians 4.9 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 4.9: de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis: |
touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so |
True |
0.691 |
0.662 |
0.0 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
for ye are taught of god to loue one another |
True |
0.654 |
0.6 |
1.251 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
for ye are taught of god to loue one another |
True |
0.649 |
0.623 |
1.277 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
for ye are taught of god to loue one another |
True |
0.649 |
0.514 |
0.693 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
for ye are taught of god to loue one another |
True |
0.63 |
0.487 |
1.09 |
1 Thessalonians 5.1 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.1: of the tymes and seasons brethren ye have no nede that i write vnto you: |
touching brotherly loue ye need not that i write vnto you, why so |
True |
0.621 |
0.806 |
0.554 |